墨莫不語

隨著進入高齡化社會，除了身體保健之外，肌膚的抗衰老也越來越被重視。

最近，英國紐卡索大學(Newcastle University)分子皮膚科學的Mark Birch-Machin教授與Amy Bowman博士率領研究團隊，發現了在人類皮膚中有個酵素會隨年紀增長而逐漸失去活性，因而導致肌膚老化。藉由這項研究的結果，未來將可以延緩此酵素失去活性的有效成份開發，研發出更加強效的抗衰老保養品。此研究成果發表於《皮膚科學研究期刊》(《Journal of Investigative Dermatology》)。

Birch-Machin教授表示：「隨著年紀的增長，皮膚細胞的生物能量開始下降，而有害的自由基不斷的產生，接著，我們便開始發現皺紋出現了！」

於27個年齡介於6到72歲的自願受試者未照射到太陽之肌膚的研究中，發現皮膚細胞中有著"細胞發電廠"之稱的粒線體(mitrochondria)之中，與產生能量有關的電子傳遞鏈中之複合體II(complex II)的活性下降與肌膚衰老有著關聯性。進一步研究發現，構成複合體II的兩種蛋白質，會隨年紀增加而有明顯的減少。此外，皮膚中纖維母細胞(真皮層)此酵素衰退的速度是表皮細胞(表皮層)的兩倍！或許這也是皺紋隨年齡不斷增多的原因之一。

最後，Birch-Machin教授提到：「我們的研究表示我們將擁有個明確的生物標記或標的，可以做為開發抗衰老保養品或是抗衰老療程，也可透過此酵素評估肌膚衰老程度。」

原文出處：Scientists Identify Enzyme Activity Paving Way to Develop Advanced Anti-aging Cosmetics - SpecialChem
原始文獻：Age-Dependent Decrease of Mitochondrial Complex II Activity in Human Skin Fibroblasts