在吠陀傳說中,Mahadeo(即濕婆 Siva)是十一位天使之一;這十一位天使「蓄著糾結的長髮,並具有三隻眼」,象徵性地代表太陽、月亮與火。據說 Mahadeo 也擁有(或曾經擁有)五個頭。

核心摘要

在現存的天使文獻與宗教比較資料中,Mahadeo(Mahesh,對應印度教的濕婆 Shiva / Mahādeva) 被少數西方作者視作一位「具有糾結長髮與三隻眼、象徵太陽、月亮與火的天使」,並描述他「擁有五個頭」,來源指向波斯語著作《Dabistān》(《Dabistān-i Mazāhib》,《宗教諸學派》)。

然而,在其原始脈絡——吠陀與印度教濕婆神的傳統——Mahadeo / Mahesh 是對濕婆的稱號之一,屬於至高神的層級,而非天使。西方「天使學」(angelology)文獻把他「天使化」,主要是翻譯與詮釋上的轉換,而非主流印度教本身的教義。

因此,在你的《天使學》系統裡,可以把 瑪哈德歐 理解為:

「以天使語彙被翻譯出來的濕婆面向」——承載三眼、五首、糾結長髮、蛇項鍊與象皮披風等象徵,代表日月火三相與多重宇宙向度的強大神聖存在。


有緣看到的大家,想必多多少少會有些需要幫助的地方,希望下面推薦的能夠對你有所幫助!
五寶淨化蠟燭👉https://s.shopee.tw/9pXfwowYRi
魔法噴霧👉https://s.shopee.tw/2qNvbqtnVL
自然元素魔法系列套書👉https://s.shopee.tw/9AHz9dwEN3
奧根能量查克拉吊墜👉https://s.shopee.tw/2LRf189LWO
經典魔法油👉https://s.shopee.tw/gJR1wZYis


喜歡我文章的人,歡迎把我文章分享出去
也可以到我的FB和IG幫我追蹤、點讚,給我些鼓勵!🙏🙏🙏

FB:墨莫不語
IG:墨莫不語


文本脈絡與可徵線索

1. 《A Dictionary of Angels》的條目

Gustav Davidson 在《A Dictionary of Angels, including the Fallen Angels》中,給出最常被引用的 Mahadeo 條目:

Mahadeo(Mahesh)——在吠陀傳說中,Mahadeo(Siva)是十一位天使之一;這十一位天使「蓄著糾結的長髮並具有三隻眼」,象徵性地代表太陽、月亮與火。Mahadeo 也擁有(或曾經擁有)五個頭。

引用來源標記為:《The Dabistan》,p.189。

多個「天使列表」型網站與摘要文獻,基本都是直接重複 Davidson 的這一段敘述,僅略作整理:

「Mahadeo – One of 11 angels with matted locks and 3 eyes that represent the sun, moon and fire. Mahadeo also has (or had) five heads.」


2. 《Dabistān-i Mazāhib》(《宗教諸學派》)中的描述

《Dabistān》是一部 17 世紀波斯文著作,記錄作者對印度、波斯等地各宗教教派的觀察與描述。英文譯本中,提到 Mahadeo 時,有這樣一段:

  • Mahadeo 被描述為:
    • 「an angel with matted locks and three eyes, … he has also five heads; his necklace is formed of a serpent, and his mantle of an elephant's hide.」
    • 同段落提到: 有「九個梵天(Brahmas)、十一個魯德羅(Rudras,或 Mahadeos)、十二個太陽、十個方位」等神祇數列。

從這裡可以看出幾件事:

  1. 「天使」一詞為譯者用來對應「神聖存在」的用語,並非印度教內部對濕婆的原稱。
  2. 「十一個 Rudras 或 Mahadeos」對應於印度教傳統中常稱的「十一魯德羅」——即濕婆之多重面向/分身。
  3. Davidson 及後來天使學文獻,取用了這段描述,再以「天使」語彙統整,構成「十一位天使」的說法。


名稱與中文對應

  • 原文拼寫與別名
    • Mahadeo, Mahadeva, Mahesh, Maheshvara 等,皆為濕婆的稱號;
  • 字面意義
    • Mahādeva(梵語):意為「大自在天」「至高神」「偉大的神」。
  • 建議中文譯名
    • 瑪哈德歐(Mahadeo):音譯,凸顯其作為天使學條目時的名稱。
    • 同時註記 Mahesh / Mahadeva = 濕婆(Shiva),標示其在印度教中的本尊身份。

在你的系統中,可以使用類似標註方式:

「瑪哈德歐(Mahadeo / Mahesh)— 濕婆之天使化顯現」


在「神—天使」系譜中的定位

1. 在印度教/吠陀傳統中的 Mahadeo

在主流印度教與吠陀—往世書傳統中:

  • Mahadeo / Mahesh 是 濕婆(Shiva) 的尊名之一:
    • 濕婆為三相神(Trimurti)之一,與梵天(Brahmā)、毗濕奴(Viṣṇu)並列。
    • 在濕婆派中,祂就是 至高存在(Supreme Being)。
  • 傳統 iconography 中,濕婆具有:
    • 第三眼(Third Eye):象徵燒盡欲望、洞見真理,常被解讀為「日、月、火」三眼意象之一。
    • 糾結長髮(matted locks, jaṭā):髮中流出恒河女神(Ganga),並承載新月。
    • 蛇頸項鍊:象徵對死亡與時間的掌控。
    • 獸皮/象皮披風:顯示對原始力量、暴力與恐懼的超越。
    • 多面相(如五首形 Panchamukha / Panchanana):象徵對五方、五元素與多維宇宙的統攝。


2. 在西方天使學中的 Mahadeo

在 Davidson 與跟隨他的天使學文獻裡,Mahadeo 被重新放進一個「天使階序」中:

  • 身份定位
    • 「吠陀傳說中的一位天使」,屬於「十一位天使」之一;
    • 這十一位天使,都「蓄著糾結長髮與三眼」,象徵太陽、月亮與火。
  • 象徵功能
    • 三眼 = 日、月、火 → 對應光、時間與能量的三大源頭;
    • 五首 = 多重方位、多重意識層次的統御
    • 蛇項鍊 + 象皮披風 = 掌控死亡、時間與野性力量的神聖權能

可以理解為:

西方作者在閱讀《Dabistān》時,把濕婆的某種 iconography 直接「翻譯」為 angelic figure,於是 Mahadeo 成為「帶有印度教象徵的天使」。

對你的《天使學》架構而言,這是一個典型的「跨文化神祇 — 天使對應點」,很適合放入「多元傳統匯流」的一層。


研究限制與辨識提醒

  1. 「天使 Mahadeo」的直接資料非常有限
    - 幾乎所有英文天使名錄都源自 Davidson 的條目與他對《Dabistān》的引用;
    - 沒有獨立的「天使 Mahadeo 神話故事」,只有濕婆的神話被天使化詮釋。
  2. 原傳統中 Mahadeo = 濕婆,不是「天使」
    - 在印度教中,他是至高神之一,而非配屬於更高神祇之下的天使階層。
    - 「angel」一詞是翻譯時的折衝,用來向西方讀者說明「這是一位神聖存在」,而非原教典語彙。
  3. 創作與實務上的建議
    - 若你以「天使」系統運作,可將 瑪哈德歐 定位為「連結印度濕婆傳統的跨系統高階天使」,
    - 並在介紹中清楚標註:
    - 「此名源自濕婆(Mahadeva)的天使化詮釋,並非主流印度教教義」,
    - 這樣既尊重原始傳統,也讓你的《天使學》世界觀更加清晰。


參考文獻與資料來源(精選)

天使學與比較宗教文獻

  1. Gustav Davidson, A Dictionary of Angels, including the Fallen Angels, Free Press, 1967(條目「Mahadeo (Mahesh)」,引《The Dabistan》p.189)。
  2. The Dabistán, or School of Manners(David Shea & Anthony Troyer 譯,1901),英譯本中對 Mahadeo 的描述:「an angel with matted locks and three eyes… five heads, serpent necklace, elephant's hide mantle」。
  3. Angelfire「M Angels List」:收錄 Davidson 條目之摘要。
  4. The Hierarchy of Holy Angels(線上 PDF 摘要),同樣引用 Mahadeo 為「One of 11 angels with matted locks and 3 eyes… five heads」。

印度教/濕婆相關文獻與象徵解讀

  1. “Shiva” 條目,Wikipedia:介紹濕婆(Mahadeva / Mahesh)在印度教中的地位、別名與 iconography(第三眼、蛇、獸皮等)。
  2. Wisdomlib 等對「Three eyes」象徵之解說:三眼與日、月、火的對應。
  3. 關於濕婆糾結長髮、髮上新月與恒河女神的 iconography 解說。
  4. 現代對「五首濕婆(Panchamukha/Panchanana)」象徵的解釋:多面向神力、五方守護與宇宙多元性。


有緣看到的大家,想必多多少少會有些需要幫助的地方,希望下面推薦的能夠對你有所幫助!
五寶淨化蠟燭👉https://s.shopee.tw/9pXfwowYRi
魔法噴霧👉https://s.shopee.tw/2qNvbqtnVL
自然元素魔法系列套書👉https://s.shopee.tw/9AHz9dwEN3
奧根能量查克拉吊墜👉https://s.shopee.tw/2LRf189LWO
經典魔法油👉https://s.shopee.tw/gJR1wZYis


喜歡我文章的人,歡迎把我文章分享出去
也可以到我的FB和IG幫我追蹤、點讚,給我些鼓勵!🙏🙏🙏

FB:墨莫不語
IG:墨莫不語



創作者介紹
創作者 墨 的頭像

墨莫不語

發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)